 |
Monica - My Blog
Untitled
Related to this project: Food4Health
available in: (original) | | | | | | | | |
|
SHHHHHH...it's a secret....
Since we've been talking about food safety of late, here's another interesting element to add to the discussion - the "anti-restaurant"!
Apparently, anti-restaurants are the latest food trend in Toronto and include underground supper clubs which spring up in secret locations in the city. The Toronto Star has been following the anti-restaurant "Charlie's Burgers" which contrary to what its name suggests is actually creating fine dining fare.
According to reports in the Toronto Star, Toronto Public Health doesn't seem to happy about these secret food clubs either!
If you're interested the blog below says you can add yourself to an email list on the Charlie's Burgers website to MAYBE be "invited". If I make the cut, I'll let you all know. Or, maybe not!
From the Toronto Star:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
From the Foodhogger blog:
http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/
Charlie's Burgers Website:
http://www.charliesburgers.ca/
Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Puisque nous avions parlé de la sûreté de nourriture de tard, voici un autre élément intéressant à ajouter à la discussion - le « anti-restaurant » !
Apparemment, les anti-restaurants sont la tendance la plus récente de nourriture à Toronto et incluent les clubs souterrains de dîner qui prennent naissance dans des endroits secrets dans la ville. Toronto tient le premier rôle avait suivi l'anti-restaurant les « hamburgers du Charlie » que contrairement à ce que son nom suggère crée réellement diner très bien le prix.
Selon des rapports à Toronto tenez le premier rôle, Toronto la santé que publique ne semble pas à heureux au sujet de ces clubs secrets de nourriture l'une ou l'autre !
Si vous êtes intéressé le blog ci-dessous indique que vous pouvez s'ajouter à une liste d'email sur le site Web des hamburgers du Charlie PEUT-ÊTRE « à inviter ». Si je fais la coupe, je vous ferai tout savoir. Ou, peut-être pas !
De Toronto tenez le premier rôle :
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
du blog de Foodhogger :
site Web
d'hamburgers de http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/ Charlie :
http://www.charliesburgers.ca/
Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Puesto que hemos estado hablando de seguridad del alimento de tarde, aquí está otro elemento interesante a agregar a la discusión - el “contra-restaurante”!
Al parecer, los contra-restaurantes son la tendencia más última del alimento de Toronto e incluyen a clubs subterráneos de la cena que se originaron en localizaciones secretas en la ciudad. La estrella de Toronto ha estado siguiendo hamburguesas el contra-restaurante “del Charlie” que contrariamente a lo que sugiere su nombre realmente está creando muy bien cenar precio.
¡Según informes en la estrella de Toronto, la salud pública de Toronto no se parece a feliz sobre estos clubs secretos del alimento cualquiera!
Si usted está interesado el blog abajo dice que usted puede agregarse a una lista del email en el Web site de las hamburguesas del Charlie “que se invitará QUIZÁ”. Si hago el corte, le dejaré todo saber. ¡O, quizá no!
De la estrella de Toronto:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
del blog de Foodhogger:
Web site
de las hamburguesas de http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/ Charlie:
http://www.charliesburgers.ca/
Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Poiché stiamo parlando della sicurezza dell'alimento di in ritardo, qui è un altro elemento interessante da aggiungere alla discussione - “il anti-ristorante„!
Apparentemente, i anti-ristoranti sono la tendenza più recente dell'alimento a Toronto ed includono i randelli sotterranei di supper che si generano nelle posizioni segrete nella città. La stella de Toronto sta seguendo hamburger il anti-ristorante “del Charlie„ che al contrario a che cosa il relativo nome suggerisce realmente sta generando benissimo pranzare il prezzo.
Secondo i rapporti nella stella de Toronto, la sanità pubblica de Toronto non sembra a felice circa questi randelli segreti dell'alimento una!
Se siete interessati il blog sotto dice che potete aggiungerti ad una lista del email sul Web site degli hamburger del Charlie FORSE “da invitare„. Se faccio il taglio, li lascerò tutti sapere. O, forse non!
Dalla stella de Toronto:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
dal blog di Foodhogger:
Web site
degli hamburger di http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/ Charlie:
http://www.charliesburgers.ca/
Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Da wir über Nahrungsmittelsicherheit von spät gesprochen haben, ist- hier ein anderes interessantes Element, zum der Diskussion hinzuzufügen - die „Anti-gaststätte“!
Anscheinend sind Anti-gaststätten die neueste Nahrungsmitteltendenz in Toronto und schließen unterirdische Abendessenvereine mit ein, die in geheime Positionen in der Stadt entstehen. Der Toronto Stern hat der Anti-gaststätte „Burgern des Charlien“ gefolgt, der gegensätzlich zu was sein Name vorschlägt wirklich Fahrpreis fein speisen verursacht.
Entsprechend Reports im Toronto Stern, Toronto scheint öffentliches Gesundheitswesen nicht glücklichem über diese geheimen Nahrungsmittelvereine irgendein!
Wenn Sie interessiert sind, sagt das blog folgend, daß Sie einer email Liste auf der „MÖGLICHERWEISE eingeladen zu werden“ Burgerweb site des Charlien dich hinzufügen können. Wenn ich den Schnitt bilde, informiere ich Sie allen. Oder, möglicherweise nicht!
Vom Toronto Stern:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
vom Foodhogger blog:
http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/
Charlien Burger-Web site:
http://www.charliesburgers.ca/
Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Desde que nós temos falado sobre a segurança do alimento de tarde, está aqui um outro elemento interessante a adicionar à discussão - o “anti-restaurante”!
Aparentemente, os anti-restaurantes são a tendência a mais atrasada do alimento em Toronto e incluem os clubes subterrâneos do supper que saltam acima em posições secretas na cidade. A estrela de Toronto tem seguido hamburgueres o anti-restaurante do “Charlie” que contrary a o que seu nome sugere está criando realmente muito bem jantar o fare.
De acordo com relatórios na estrela de Toronto, a saúde pública de Toronto não parece a feliz sobre estes clubes secretos do alimento qualquer uma!
Se você for interessado o blog abaixo diz que você pode se adicionar yourself a uma lista do email no Web site dos hamburgueres do Charlie “a ser convidado TALVEZ”. Se eu fizer o corte, eu deixá-lo-ei todo saber. Ou, talvez não!
Da estrela de Toronto:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
do blog de Foodhogger:
Web site
dos hamburgueres de http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/ Charlie:
http://www.charliesburgers.ca/
Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Sedan vi har talat om matsäkerhet av sent, är här en annan intressant beståndsdel som ska tillfogas till diskussionen - ”anti-restaurangen”!
Som synes är inkluderar anti-restauranger den senaste mattrenden i Toronto och underjordiska kvällsmålklubbor som fjädrar upp i hemliga lägen i staden. Den Toronto stjärnan har varit efter anti-restaurangen ”Charlie'sens hamburgare” som tvärtemot vad dess känt föreslår skapar faktiskt fint att äta middag biljettpris.
Enligt rapporter i den Toronto stjärnan verkar Toronto allmän hälsa inte till lyckligt om dessa hemliga matklöver endera!
Om du intresseras de nedanföra något att säga för blog, kan du tillfoga sig yourself till en e-post listar på Charlie'sens hamburgarewebsiten KANSKE för att vara ”inbjuden”. Om jag gör snittet, ska jag låter all dig veta. Eller kanske inte!
Från den Toronto stjärnan:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
från den Foodhogger blogen:
http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/
Charlies hamburgareWebsite:
http://www.charliesburgers.ca/
Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В виду того что мы talk about продовольственная безопасность поздно, здесь другой интересный элемент, котор нужно добавить к обсуждению - «anti-трактиру»!
Явно, anti-трактиры будут самой последней тенденцией еды в Toronto и вклюают подземные клубы ужина которые spring up в втихомолку положениях в городе. Звезда Toronto следовала за anti-трактиром «Burgers Чарли» вопреки к свое имя предлагает фактическ создает отлично обедать плата за проезд.
Согласно рапортам в звезде Toronto, общественное здравоохранение Toronto не кажется к счастливому о этих втихомолку клубах еды тем!
Если вы заинтересованы, то blog ниже говорит вы может добавить к списку email на web site Burgers Чарли ВОЗМОЖНО «, котор нужно пригласить». Если я делаю отрезок, то я буду препятствовать вам всему знать. Или, возможно не!
От звезды Toronto:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
от blog Foodhogger:
web site
Burgers http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/ Чарли:
http://www.charliesburgers.ca/
Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Aangezien wij over voedselveiligheid van laat hebben gesproken, is hier een ander interessant element om aan de bespreking toe te voegen - het „anti-restaurant“!
Blijkbaar, zijn de anti-restaurants de recentste voedseltendens in Toronto en omvatten ondergrondse avondmaalclubs die in geheime plaatsen in de stad opspringen. De ster van Toronto heeft het anti-restaurant „Burgers van Charlie“ gevolgd dat met wat zijn naam voorstelt strijdig eigenlijk fijne het dineren vervoerprijs cre�ërt.
Volgens rapporten in de Ster van Toronto, ook niet schijnt de Volksgezondheid van Toronto niet aan gelukkig over deze geheime voedselclubs!
Als u interessant bent zegt blog hieronder u aan een e-maillijst op de „uit te nodigen“ website van Burgers van Charlie kunt toevoegen MISSCHIEN. Als ik de besnoeiing maak, zal ik u allen het weet laten. Of, misschien niet!
Van de Ster van Toronto:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
van Foodhogger blog:
de Website
van Burgers van http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/ Charlie:
http://www.charliesburgers.ca/
[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
بما أنّ نحن يتلقّى يكون [تلك بووت] طعام أمان من متأخّرا, هنا آخر عنصر ممتعة أن يضيف إلى النقاشة - ال "[أنتي-رستورنت]"!
ظاهريّا, [أنتي-رستورنتس] المتأخّرة طعام اتّجاه في تورونتو ويتضمّن باطنيّة عشاء نوادي أيّ [سبرينغ وب] في موقعات سرّيّة في المدينة. تورونتو يتبع نجم يتلقّى يكون ال [أنتي-رستورنت] "شارلي سندويش لحم" أيّ على عكس إلى ماذا اسمه يقترح يكون واقعيّا يخلق بشكل جيّد يتعشّى أجرة.
وفقا ل تقارير في تورونتو نجم, تورونتو لا يبدو [بوبليك هلث] إلى سعيدة حول هذا سرّيّة طعام نوادي أحد!
إن أنت يكون هممت يقول ال [بلوغ] [بلوو] أنت يستطيع أضفتبنفسي إلى بريد إلكترونيّ قائمة ميلان إلى جانب على شارلي سندويش لحم موقعة أن ربّما كنت "دعات". إن أنا أجعل القطعة, سيترك أنا أنت كلّ عرفت. أو, ربّما لا!
من تورونتو نجم:
http://www.thestar.com/living/article/608942
http://www.thestar.com/living/article/610727
من [فوودهوغّر] [بلوغ]:
http://foodhogger.wordpress.com/2009/03/28/charlies-burgers/
شارلي سندويش لحم موقعة:
http://www.charliesburgers.ca/
|
|
|
|
 |
Vegetarianism and Food Choice
Related to this project: Food4Health
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Just to follow up on the vegetarian thread...I'm a vegetarian too!
Technically, I'm a vegetarian for all the usual reasons that people subscribe to vegetarianism (ethical, environmental, health etc...).
But usually when people ask why I'm a vegetarian I just say because I have the choice to be one. This isn't a choice that I take lightly and I know that I am in a position of privilege to have this choice. For the most part I often have tons of options when I make food decisions. That's why I like to remind myself about my vegetarianism in this way. It's humbling and it reminds me of how important choice and power are when it comes to food decisions and what we food we are able to access.
Végétarisme et choix de nourriture
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Juste au suivi dans le fil végétarien… je suis un végétarien aussi !
Techniquement, je suis un végétarien pour toutes raisons habituelles pour laquelle les gens souscrivent au végétarisme (moral, ambiant, santé etc…).
Mais habituellement quand les gens demandent pourquoi je suis un végétarien je juste dites parce que j'ai le choix à être un. Ce n'est pas un choix que je prends légèrement et je sais que je suis en position de privilège d'avoir ce choix. Pour la plupart j'ai souvent des tonnes d'options quand je prends des décisions de nourriture. C'est pourquoi j'aime me rappeler au sujet de mon végétarisme de cette façon. Il humilie et il me rappelle la façon dont le choix et la puissance importants sont à quand il vient aux décisions de nourriture et à ce que nous nourriture nous pouvons accéder.
Vegetarianism y opción del alimento
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Apenas a la carta recordativa en el hilo de rosca vegetariano… soy un vegetariano también!
Técnico, soy un vegetariano por todas las razones generalmente que la gente suscribe al vegetarianism (ético, ambiental, salud etc…).
Pero cuando la gente pregunta porqué soy un vegetariano yo apenas diga generalmente porque tengo la opción a ser una. Ésta no es una opción que tomo ligeramente y sé que estoy en una posición del privilegio de tener esta opción. Para la mayor parte tengo a menudo toneladas de opciones cuando tomo decisiones del alimento. Ése es porqué tengo gusto de recordarme sobre mi vegetarianism de esta manera. Está humillando y me recuerda cómo la opción y la energía importantes son a cuando viene a las decisiones del alimento y cuál alimento nosotros podemos tener acceso.
Vegetarianism e scelta dell'alimento
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Appena all'aggiornamento sul filetto vegetariano… sono un vegetariano anche!
Tecnicamente, sono un vegetariano per tutte le ragioni usuali per cui la gente si abbona al vegetarianism (etico, ambientale, salute ecc…).
Ma quando la gente chiede perchè sono appena un vegetariano io dica solitamente perché ho la scelta da essere una. Ciò non è una scelta che prenda leggermente e so che sono in una posizione del privilegio di avere questa scelta. Per la maggior parte ho spesso tonnellate di opzioni quando prendo le decisioni dell'alimento. Ecco perché gradisco ricordarmi circa il mio vegetarianism in questo modo. Humbling e mi ricorda di come la scelta e l'alimentazione importanti sono a quando addiviene alle decisioni dell'alimento ed a che cosa alimento noi possiamo accedere.
Vegetarianism und Nahrungsmittelwahl
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Gerade zum Anschluß auf dem vegetarischen Gewinde… bin ich ein Vegetarier auch!
Technisch bin ich ein Vegetarier aus allen üblichen Gründen, daß Leute zum vegetarianism unterzeichnen (ethisch, umweltsmäßig, Gesundheit ETC…).
Aber normalerweise, wenn Leute fragen, warum ich ein Vegetarier ich einfach bin, sagen Sie, weil ich die Wahl habe, zum eine zu sein. Dieses ist nicht eine Wahl, die ich leicht nehme und ich weiß, daß ich in einer Position des Privilegs, diese Wahl zu haben bin. In den meisten Fällen habe ich häufig Tonnen Wahlen, wenn ich Nahrungsmittelentscheidungen treffe. Das ist, warum ich mich über mein vegetarianism auf diese Art erinnern mag. Es humbling und es erinnert mich an, wie wichtige Wahl und Energie sind, wenn es zu den Nahrungsmittelentscheidungen kommt und was wir Nahrung wir in der Lage sind, zugänglich zu machen.
Vegetarianism e escolha do alimento
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Apenas à continuação na linha vegetarian… eu sou um vegetariano demasiado!
Tècnica, eu sou um vegetariano para todas as razões usuais que os povos subscrevem ao vegetarianism (ético, ambiental, saúde etc.…).
Mas geralmente quando os povos perguntam porque eu sou um vegetariano mim apenas diga porque eu tenho a escolha a ser uma. Esta não é uma escolha de que eu faça exame levemente e eu saiba que eu estou em uma posição do privilégio ter esta escolha. Para a maioria de parte eu tenho frequentemente toneladas das opções quando eu faço decisões do alimento. Isso é porque eu gosto de se lembrar myself sobre meu vegetarianism nesta maneira. Humbling e lembra-me de como a escolha e o poder importantes são quando vem às decisões do alimento e o que nós alimento nós podemos alcançar.
Primaa Vegetarianism och mat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Precis till uppföljningen på den vegetariska förmiddagen för tråd… I en vegetarian för!
Tekniskt I-förmiddag som en vegetarian för alla vanligt resonerar att folket prenumererar till etc. för vegetarianismen (etiskt, miljö- vård-…).
Men vanligt, när folket frågar varför I-förmiddagen en vegetarian I den rättvisa något att säga, därför att jag har det primat som är en. Detta är inte ett primat som jag tar lätt, och jag vet att I-förmiddagen i en placera av privilegierar för att ha denna som är prima. För den mest delen har jag ofta tons av alternativ, när jag gör matbeslut. Det är varför jag gillar för att påminna jag själv om min vegetarianism på så sätt. Det kväser, och det påminner mig av hur viktigt primat och driver är när det kommer till matbeslut och vad vi mat oss är kompetent att ta fram.
Vegetarianism и выбор еды
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Как раз к прослеживанию на вегетарианской резьбе… я буду vegetarian слишком!
Технически, я буду vegetarian для всех обычных причин что люди подписываются к vegetarianism (этично, относящо к окружающей среде, здоровь etc).
Но обычно когда люди спрашивают почему я буду vegetarian я как раз говорите потому что я имею выбор, котор нужно быть одним. Это не будет выбор я принимаю светло и я знаю что я нахожусь в положении привилегированности иметь этот выбор. Для большинств я часто имею тонны вариантов когда я делаю решения еды. То почему я люблю remind о моем vegetarianism в этой дороге. Оно унижает и оно reminds я как важные выбор и сила когда она приходит к решениям еды и мы еда мы можем достигнуть.
Vegetarisme en de Keus van het Voedsel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Enkel aan follow-up op de vegetarische draad… Ik ben ook een vegetariër!
Technisch, ben ik een vegetariër om alle gebruikelijke redenen die de mensen aan vegetarisme intekenen (ethisch, milieu, gezondheid etc…).
Maar gewoonlijk wanneer de mensen vragen waarom ik een vegetariër ben die ik enkel omdat ik heb de keus om te zijn heb gezegd. Dit is geen keus die ik licht neem en ik weet dat ik bij machte van voorrecht om deze keus te hebben ben. Grotendeels heb ik vaak ton opties wanneer ik voedselbesluiten neem. Dat is waarom ik houd van over mijn vegetarisme op deze wijze te herinneren. Het humbling en het herinnert me aan hoe de belangrijke keus en de macht zijn wanneer het over voedselbesluiten komt en welk wij voedsel wij kunnen toegang hebben tot.
[فجترينيسم] وطعام إختبار
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
فقط إلى متابعة على الخيط سنّ اللولب نباتيّة… أنا نباتي أيضا!
تقنيّا, أنا نباتي ل [ألّ ث] أسباب معتادة أنّ يكتتب الناس إلى [فجترينيسم] (أخلاقية, بيتيّة, صحة [إتك…]).
غير أنّ عادة عندما يسأل الناس لما أنا أكون نباتي أنا فقط قلت لأنّ أنا أتلقّى الإختبار أن يكون واحدة. هذا ليس إختبار أنّ أنا آخذ برفق وأنا أعرف أنّ أنا في موقعة الامتياز أن يتلقّى هذا إختبار. ل ال [موش برت] يتلقّى أنا غالبا أطنان الخيارات عندما أنا أجعل طعام قرارات. أنّ لما أنا أحبّ أن يذكّربنفسي حول [فجترينيسم] ي في هذا طريق. هو يذلّ ويذكّرني هو من كيف مهمّة إختبار وقوة يكون عندما هو يأتي إلى طعام قرارات وماذا نحن طعام نحن نكون يمكن أن ينفذ.
|
|
| March 29, 2009 | 11:02 PM |
|
|
 |
America's National Eating Disorder
Related to this project: Food4Health
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Is America suffering from a "national eating disorder"? Food author Michael Pollan thinks America is unhealthily obsessed with healthy eating and recently offered up 7 Rules for Eating.
What do you think about his "7 Rules"?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
Désordre national de manger de l'Amérique
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'Amérique souffre-t-elle « d'un désordre national de manger » ? L'auteur Michael Pollan de nourriture pense que l'Amérique est malsain hantée avec manger sain et récemment offerte vers le haut de 7 règles pour manger.
Que pensez-vous de ses « 7 règles » ?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
Desorden nacional el comer de América
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿América está sufriendo de un “desorden nacional el comer”? El autor Michael Pollan del alimento piensa que América malsano está obsesionada con comer sano y que ofrecida recientemente encima de 7 reglas para comer.
¿Qué usted piensa de sus “7 reglas”?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
Disordine nazionale di consumo dell'America
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
L'America sta soffrendo “da un disordine nazionale di consumo„? L'autore Michael Pollan dell'alimento ritiene che l'America non sano obsessed con il consumo sano e recentemente sia offerta su 7 regole per mangiare.
Che cosa pensate alle sue “7 regole„?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
Amerikas nationale Essenstörung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Leidet Amerika unter einer „nationalen Essenstörung“? Nahrungsmittelautor Michael Pollan denkt, daß Amerika ungesund mit dem gesunden Essen besessen gewesen wird und vor kurzem herauf 7 Richtlinien für das Essen angeboten.
Was denken Sie an seine „7 Richtlinien“?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
Disorder nacional comer de América
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
América está sofrendo “de um disorder nacional comer”? O autor Michael Pollan do alimento pensa que América obsessed insalubre com comer saudável e está oferecida recentemente acima de 7 réguas para comer.
Que você pensa sobre suas “7 réguas”?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
Amerika medborgare som äter oordning
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Lider Amerika från ”en medborgare som äter oordning”? MatförfattareMichael Pollan funderare Amerika är unhealthily besatt med sunt äta, och för en tid sedan erbjudet upp 7 härskar för att äta.
som vad dig, härskar funderare om hans ”7”?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
Разлад еды америки национальный
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Америка терпит от «национального разлада еды»? Автор Майкл Pollan еды думает америка нездорово преследовано с здоровой едой и недавн предложено вверх по 7 правилам для еды.
Вы думаете о его «7 правилах»?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
Nationale het Eten van Amerika Wanorde
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Lijdt Amerika aan een „nationale het eten wanorde“? De auteur Michael Pollan van het voedsel denkt Amerika unhealthily met het gezonde eten wordt geobsedeerd en onlangs 7 Regels omhoog aangeboden om Te eten.
Wat denkt u over zijn „7 Regels“?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
أمريكا وطنيّة يأكل اضطراب
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يكون أمريكا يعاني من "وطنيّة يأكل اضطراب"? طعام يفكّر مؤلفة مايكل [بولّن] أمريكا [أونهلثيلي] استحوذت مع يصحّ يأكل ومؤخّرا قدّمت فوق 7 قواعد ل يأكل.
ماذا أنت تفكّر حول ه "7 قواعد"?
http://www.webmd.com/food-recipes/news/20090323/7-rules-for-eating
|
|
|
|
 |
WWOOFING!
Related to this project: Food4Health
available in: (original) | | | | | | | | |
|
WWOOF!
At the Stomach This! workshop this past weekend, one participant shared that this summer she would be "woofing" in Costa Rica. "Say what?", I thought in my head (and eventually out loud.)
It turns our that WWOOF stands for Worldwide Opportunities on Organic Farms and it involves vacationing and volunteering on Organic Farms. Read more here:
http://www.wwoof.ca/
WWOOFING !
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
WWOOF !
À l'estomac ceci ! l'atelier ce week-end passé, un participant a partagé que cet été elle « aboierait » au Costa Rica. « Parole ce qui ? », J'ai pensé dans ma tête (et par la suite dehors fort.) qu'
elle tourne nos stands de ce WWOOF pour des occasions mondiales aux fermes organiques et elle implique de vacationing et offrir aux fermes organiques. Lisez plus ici :
http://www.wwoof.ca/
¡WWOOFING!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡WWOOF!
¡En el estómago esto! el taller este último fin de semana, un participante compartió que este verano ella “woofing” en Costa Rica. ¿“Opinión qué? ”, Pensé en mi cabeza (y eventual hacia fuera ruidosamente.) que
da vuelta a nuestros soportes de ese WWOOF para las oportunidades mundiales en granjas orgánicas e implica el vacationing y el ofrecerse voluntariamente en granjas orgánicas. Lea más aquí:
http://www.wwoof.ca/
WWOOFING!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
WWOOF!
Allo stomaco questo! l'officina questa fine settimana passata, un partecipante si è ripartita che questa estate “woofing„ in Costa Rica. “Opinione che cosa? „, Ho pensato in mia testa (e finalmente fuori alto.) che
gira i nostri basamenti di quel WWOOF per le occasioni in tutto il mondo sui poderi organici e coinvolge vacationing ed offrirsi volontariamente sui poderi organici. Legga più qui:
http://www.wwoof.ca/
WWOOFING!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
WWOOF!
Am Magen dieses! Werkstatt dieses letzte Wochenende, ein Teilnehmer teilte, daß dieser Sommer sie in Costa-Rica „woofing“. „Sagen was? “, Dachte ich in meinem Kopf (und schließlich heraus loud.), das
er unsere dieses WWOOF Standplätze für weltweite Gelegenheiten auf organischen Bauernhöfen dreht und er bezieht, auf organischen mit ein Bauernhöfen vacationing und sich freiwillig zu erbieten. Lesen Sie hier:
http://www.wwoof.ca/
WWOOFING!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
WWOOF!
No estômago isto! a oficina este fim de semana passado, um participant compartilhou que este verão “woofing” em Costa-Rica. “Palavra que? ”, Eu pensei em minha cabeça (e eventualmente para fora ruidosamente.) que
gira nossos carrinhos desse WWOOF para oportunidades Worldwide em fazendas orgânicas e envolve vacationing e oferecer-se em fazendas orgânicas. Leia mais aqui:
http://www.wwoof.ca/
WWOOFING!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
WWOOF!
På magen detta! seminarium som denna förflutna tillbringar veckoslutet, en delad deltagare att denna sommar hon skulle ”woofing” i Costa Rica. ”Något att säga vad? ” Tänkte jag i mitt huvud (och slutligen ut högt.) som
det vänder våra stativ för den WWOOF för världsomspännande tillfällen på organiska lantgårdar, och det gäller att semestra och att ställa upp som frivillig på organiska lantgårdar. Läs här:
http://www.wwoof.ca/
WWOOFING!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
WWOOF!
На животе это! мастерская этот прошлый викэнд, один участник делила что это лето она «будет woofing» в Costa Rica. «Мнение? », Я думал в моей головке (и окончательн вне loud.), котор
он поворачивает наши стойки того WWOOF для всемирных возможностей на органических фермах и он включает vacationing и волонтирить на органических фермах. Прочитайте более здесь:
http://www.wwoof.ca/
WWOOFING!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
WWOOF!
Bij de Maag dit! workshop dit afgelopen weekend, één gedeelde deelnemer dat deze zomer zij in Costa Rica „woofing“. „Zeg wat? “, dacht ik in mijn hoofd (en uiteindelijk uit luid.)
Het draait ons dat WWOOF Kansen Wereldwijd op Organische Landbouwbedrijven betekent en het impliceert zich het vacationing en het aanmelden op Organische Landbouwbedrijven. Lees meer hier:
http://www.wwoof.ca/
[وّووفينغ]!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[وّووف]!
في المعدة هذا! شارك ورشة هذا نهاية أسبوع سابقة, واحدة مشتركة أنّ هذا فصل صيف هو كنت "[وووفينغ]" في كوستاريكا. "رأي ماذا? ", فكّر أنا في رأسي (وأخيرا خارجا عاليّا.)
هو يلتفت نا أنّ [وّووف] حامل قفص لفرص عالميّ نطاق على مزارع عضويّة وهو يتضمّن [فكأيشنينغ] و [فولونتير] على مزارع عضويّة. قرأت أكثر هنا:
http://www.wwoof.ca/
|
|
|
|
 |
Stomach This! Update
Related to this project: Food4Health
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Happy Tuesday!!
So the Stomach This! workshop has come and gone and 20 young people from around Ontario are now equipped to run their very own food security workshops. All in all it was great day with alot of positive energy involved!
I for one learned ALOT from the youth participants at the session and I realized how little I actually know about agriculture. Contrary to several of the very bright and enthusiastic participants at Stomach This!, I've never actually planted anything, I didn't really know what CSA means (although Jess blogs about it here: http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), and I definitely didn't know what wwoofing was.
Since all participants walked away with commitments to improving food security in their own lives and communities I feel inspired to do the same. I will try to plant something that I can eat this summer, I will re-read Jess' blog on CSA and I will learn and share the definition of wwoofing in my next blog!
Estomac ceci ! Mise à jour
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Mardi heureux ! !
Ainsi l'estomac ceci ! l'atelier est venu et des jeunes allés et 20 de autour d'Ontario sont maintenant équipés pour courir le leur possèdent très des ateliers de sécurité de nourriture. Tous en tout c'était jour splendide avec beaucoup d'énergie positive impliqué !
I pour un a appris BEAUCOUP des participants de la jeunesse à la session et à moi s'est rendu compte comment peu je savent réellement l'agriculture. Contraire à plusieurs des participants très intelligents et enthousiastes à l'estomac ceci ! , J'ai planté jamais réellement n'importe quoi, je n'ai pas vraiment su quel CSA signifie (bien que des blogs de Jess à son sujet ici : http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), et moi certainement n'avons pas su ce qu'était wwoofing.
Puisque tous les participants ont marché loin avec des engagements à améliorer la sécurité de nourriture dans le leur les propres vies et communautés que je me sens inspiré pour faire la même chose. J'essayerai de planter quelque chose que je peux manger cet été, je relirai le blog de Jess sur CSA et j'apprendrai et partagerai la définition de wwoofing dans mon prochain blog !
¡Estómago esto! Actualización
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Martes feliz!!
¡Tan el estómago esto! el taller ha venido y ahora equipan a la gente ida y 20 joven alrededor de Ontario para funcionar su muy posee talleres de la seguridad del alimento. ¡Todos en todos era gran día con los muchos de energía positiva implicados!
I para uno aprendió MUCHO de los participantes de la juventud en la sesión y mí realizó cómo poco yo sabe realmente sobre agricultura. ¡Contrario a varios de los participantes muy brillantes y entusiásticos en el estómago esto! , He plantado nunca realmente cualquier cosa, yo realmente no sabía qué CSA significa (aunque los blogs de Jess sobre él aquí: http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), y yo no sabíamos definitivamente cuáles era el wwoofing.
Puesto que todos los participantes caminaron lejos con comisiones a mejorar seguridad del alimento en su propias vidas y comunidades que me siento inspirado para hacer igual. ¡Intentaré plantar algo que puedo comer este verano, yo releeré el blog de Jess en CSA y aprenderé y compartiré la definición de wwoofing en mi blog siguiente!
Stomaco questo! Aggiornamento
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Martedì felice!!
Così lo stomaco questo! l'officina è venuto ed i giovani andati e 20 intorno ad Ontario ora sono dotati per fare funzionare il loro molto possiedono le officine di sicurezza dell'alimento. Tutti in tutto era giorno grande con energia positiva molto in questione!
I per uno ha imparato MÓLTO dai partecipanti della gioventù alla sessione ed all'io si è reso conto come piccolo io realmente sa circa l'agricoltura. Contrario a vari dei partecipanti molto intelligenti ed entusiastici allo stomaco questo! , Mai realmente ho piantato qualche cosa, io realmente non ho conosciuto che CSA significa (anche se blogs di Jess a questo proposito qui: http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), ed io definitivamente non hanno conosciuto che cosa wwoofing era.
Poiché tutti i partecipanti hanno camminato via con gli impegni a migliorare la sicurezza dell'alimento in loro le proprie vite e Comunità che ritengo ispirato per fare lo stesso. Proverò a piantare qualcosa che posso mangiare questa estate, io rileggerò il blog del Jess su CSA ed imparerò e ripartirò la definizione di wwoofing nel mio blog seguente!
Magen dieses! Update
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Glücklicher Dienstag!!
So der Magen dieses! Werkstatt ist gekommen und gegangene und 20 junge Leute von um Ontario werden jetzt ausgerüstet, um ihr laufen zu lassen besitzen sehr Nahrungsmittelsicherheit Werkstätten. Alle in allen war es großer Tag mit einer Menge positive Energie betroffen!
I für ein erlernten VIEL von den Jugendteilnehmern am Lernabschnitt und an mir feststellten, wie wenig ich wirklich in Landwirtschaft auskennen. Gegenteil zu mehreren der sehr hellen und enthusiastischen Teilnehmer am Magen dieses! , Habe ich nie wirklich alles, ich nicht wirklich wußte errichtet, welches CSA bedeutet (obgleich Jess blogs über es hier: http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), und ich definitiv wußten nicht, was das Wwoofing war.
Da alle Teilnehmer weg mit Verpflichtungen zum Verbessern von Nahrungsmittelsicherheit in ihrem gingen, eigene Leben und Gemeinschaften, die ich angespornt glaube, um das selbe zu tun. Ich versuche, etwas zu errichten, daß ich diesen Sommer essen kann, ich neulese blog Jess auf CSA und ich erlerne und teile die Definition von Wwoofing in meinem folgenden blog!
Estômago isto! Update
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Terça-feira feliz!!
Assim o estômago isto! a oficina veio e os povos idos e 20 novos em torno de Ontário são equipados agora para funcionar o seu possuem muito oficinas da segurança do alimento. Tudo em tudo era dia grande com os muitos da energia positiva envolvidos!
I para um aprenderam MUITO dos participants da juventude na sessão e no mim realizaram como pouco mim sabe realmente sobre a agricultura. Contrário a diversos dos participants muito brilhantes e entusiásticos no estômago isto! , Eu plantei nunca realmente qualquer coisa, mim não soube realmente que CSA significa (embora blogs de Jess sobre ele aqui: http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), e eu definitivamente não soubemos o que wwoofing era.
Desde que todos os participants andaram afastado com compromissos a melhorar a segurança do alimento no seu próprias vidas e comunidades que eu sinto inspirado para fazer o mesmo. Eu tentarei plantar algo que eu posso comer este verão, mim relerei o blog de Jess em CSA e eu aprenderei e compartilharei da definição de wwoofing em meu blog seguinte!
Tåla detta! Uppdatering
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Lycklig tisdag!!
Så magen detta! seminariet har kommit, och väck och 20 ungdomar från runt om Ontario utrustas nu för att köra deras mycket egna matsäkerhetsseminarier. Sammantaget var det den stora dagen med en involverad raddarealitetenergi!
I för ett lärt A mycket från ungdomdeltagarna på perioden och jag realiserade hur lite jag vet faktiskt om jordbruk. Tvärtemot flera av de mycket ljusa och entusiastiska deltagarna på magen detta! , Har jag aldrig faktiskt planterat något, mig inte visste egentligen vilket CSA-hjälpmedel (även om Jess blogs om den här: http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), och jag visste bestämt inte vad wwoofing var.
Sedan alla deltagare gick bort med förpliktelser till att förbättra matsäkerhet i deras egna liv och känselförnimmelse för gemenskaper som I inspirerades för att göra samma. Jag ska försök att plantera något, att jag kan äta denna sommar, mig ska re-read Jesss blog på CSA, och jag ska lärer och delar definitionen av wwoofing i min nästa blog!
Живот это! Уточнение
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Счастливый вторник!!
Так живот это! мастерская приходила и пойденные и 20 молодых людей от вокруг Ontario теперь оборудованы для того чтобы побежать их очень имеют мастерские обеспеченностью еды. Все в всех было большим днем при включили множество положительной энергии, котор!
Iий для одного выучило МНОГО от участников молодости на встрече и мне осуществило как маленько я фактическ знаю о земледелии. Противоположность к несколько из очень ярких и восторженных участников на животе это! , Я никогда фактическ засаживал что-нибыдь, я реально не знал что CSA намеревается (XOT4 blogs Jess о ем здесь: http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), и я определенно не знали wwoofing был.
В виду того что все участники погуляли прочь с принятиями окончательного решения к улучшать обеспеченность еды в их собственные жизни и общины, котор я чувствую воодушевлянным сделать эти же. Я попытаюсь засадить что-то что я могу съесть это лето, я перечитаю blog Jess на CSA и я выучу и поделю определение wwoofing в моем следующем blog!
Maag dit! Update
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Gelukkige Dinsdag!!
Zo de Maag dit! de workshop is gekomen en gegaan en 20 jonge mensen van rond Ontario zijn nu uitgerust om hun zeer eigen workshops van de voedselveiligheid in werking te stellen. Alles bij elkaar was het grote dag met heel wat positieve energie in kwestie!
I voor één leerde een PARTIJ van de de jeugddeelnemers bij de zitting en ik realiseerde hoe weinig ik eigenlijk van landbouw op de hoogte ben. Tegendeel aan verscheidene van de zeer heldere en enthousiaste deelnemers bij Maag dit! , heb ik nooit eigenlijk om het even wat geplant, wist ik werkelijk welke niet CSA (hoewel Jess blogs hier over het betekent: http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), en ik wist absoluut wat niet die was wwoofing.
Aangezien alle deelnemers met verplichtingen aan het verbeteren van voedselveiligheid in hun eigen leven en gemeenschappen er vandoor gingen die ik geïnspireerdi om het zelfde te doen heb gevoeld. Ik zal proberen om iets te planten dat ik deze zomer kan eten, zal ik Jess blog op CSA herlezen en ik zal de definitie van het wwoofing in mijn volgende blog leren en delen!
معدة هذا! تحديث
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يوم الثلاثاء سعيدة!!
هكذا المعدة هذا! قد أتى ورشة ويذهب و20 الناس شابّة من حول أنطاريو الآن جهّزت أن يركض هم جدّا يمتلك طعام أمن ورش. كلّ في كلّ كان هو يوم عظيمة مع [ا لوت] من طاقة إيجابيّة يتضمّن!
علم [إي] لواحدة كثيرا من الشباب مشتركات في الجلسة وأنا حقّق كيف بعض أنا واقعيّا يعرف حول زراعة. عكس إلى عدّة من ال جدّا ساطعة ومشتركون متحمّسة في معدة هذا! , يزرع أنا يتلقّى أبدا واقعيّا أيّ شيء, أنا لم حقّا عرف ما الولايات الكنفدرالية الأمريكية يعني (رغم أنّ [جسّ] [بلوغس] حول هو هنا: لم يعرف http://jessfood4health.tigblog.org/post/616067), وأنا بالتّأكيد ماذا [وّووفينغ] كان.
بما أنّ كلّ مشتركات مشوا بعيدا مع تعهدات إلى يحسن طعام أمن في هم خاصّة حيوات وجماعات أنا أشعر يلهم أن يتمّ ال نفس. أنا سأحاول أن يزرع شيء أنّ أنا يستطيع أكلت هذا فصل صيف, أنا [ر-رد] [جسّ] [بلوغ] على الولايات الكنفدرالية الأمريكية وسيعلم أنا وسيشارك التعريف من [وّووفينغ] في [بلوغ] ي تالية!
|
|
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Tags Archive
america budget eatingdisorder environmental ethical farms foodchoice health healthyeating national obsessed organic poverty vegetarian vegetarianism wwoofing
Friends
4338 views
|
 |